ધ કલર ઓફ ગોડ: અ સ્ટોરી ઓફ ફેમિલી એન્ડ ફેઈથ – આયેશા એસ. ચૌધરી

December 22, 2022

407

‘ધ કલર ઓફ ગોડ: અ સ્ટોરી ઓફ ફેમિલી એન્ડ ફેઈથ’ પુસ્તકમાં આયેશા એક કટ્ટરવાદી મુસ્લિમ પરિવારમાં થયેલા પોતાના ઉછેરની વાર્તા કહે છે. તેના માતા-પિતાએ પોતાનું મોટાભાગનું જીવન પાકિસ્તાનથી દૂર વિતાવ્યું હતું. પણ પાંચ વર્ષની ઉંમરે શાળાએ જવા માટે પોતાની માતાના હિજાબની કઇ રીતે ચોરી કરી હતી તેની યાદો આયેશાએ આ પુસ્તકમાં જણાવી છે. તેની સાથે આયેશા આ પુસ્તકમાં પોતાની ઉંમરની સાથે ઉછરેલી માન્યતાઓ અને આદર્શોની પુનઃવિચારણા; નિષ્ફળ સપનાઓ અને હાર્ટબ્રેક, આનંદ અને પ્રેમની વાતો પણ જણાવે છે.

પુસ્તક ‘ધ કલર ઓફ ગોડ: અ સ્ટોરી ઓફ ફેમિલી એન્ડ ફેઈથ’ જીવનને સમર્થન આપતું અને રમુજી પુસ્તક છે. જે ભગવાનમાં શ્રધ્ધા, સંબંધ, કુટુંબ અને મુક્તિના પ્રશ્નોના આશ્ચર્યજનક જવાબોને રજૂ કરે છે અને એક અનોખી સ્વતંત્રતાનું વિઝન આપે છે જેને તમે કદી પણ ફેબ્રિકમાં માપી શકતા નથી. આ પુસ્તક વિલિયમ સરોયાન ઇન્ટરનેશનલ પ્રાઇઝ 2022 માટે શોર્ટલિસ્ટ થયેલું છે.

પુસ્તક સમીક્ષા

એન્ગ્રોસિંગ…બ્રિલિયન્ટ. ‘ધ કલર ઓફ ગોડ એ એક આકર્ષક વાંચન છે, એટલા માટે નહીં કે તે ઇસ્લામના પ્યુરિટાનિક સંપ્રદાયમાં “વશીકરણ” પરથી તેણીનો પડદો ઉતારીને ‘મુક્તિ’ શોધવા સુધીની એક મહિલાની સફરની વાર્તા કહે છે, પરંતુ તે આ સરળ લેબલોનો ઇનકાર કરે છે અને પૂછપરછ કરે છે. આયેશા ચૌધરી તેના પરિવારમાં કેવી રીતે કટ્ટરવાદના મૂળિયાં પડ્યાં તેનું વિચ્છેદન કરવામાં તેજસ્વી રહી છે અને તે સંસ્કૃતિને અરીસો જાળવવામાં પણ એટલી જ સારી રહી છે જે તેના ધોરણોને અનુરૂપ ન હોય તેવા લોકોને અમાનવીય બનાવતી હોય છે.’ – મોનિકા અલી, બ્રિક લેનના લેખક.
આ પુસ્તકમાં એક પ્રકારનો અધિકૃત અવાજ, જે આજકાલ ભાગ્યે જ સાંભળવા મળે છે તે રજૂ કરાયો છે. આયેશાએ કુટુંબના પોતાના અનુભવો અને ઇસ્લામનું પિતૃસત્તાક અર્થઘટન, સાઉથ એશિયન વારસાની સ્ત્રીઓ પરનું દબાણ દર્શાવે છે, જે ઘણા સ્તરો પર મારી સાથે પડઘો પાડે છે.’ – સાયમા મીર, ધ ખાનની લેખિકા.
‘આયેશા ચૌધરી મુસ્લિમ સ્ત્રીત્વ વિશેના વર્ષો જૂના પડદા પરથી પડદો ઉઠાવીને તેની પીડા, પ્રેમ, આનંદ અને જટિલતામાં ઊંડા ઉતરીને સપાટી પર આવે છે. આ સંસ્મરણો એટલી ગહન નિખાલસતા પ્રદાન કરે છે કે તે સત્યના ઉંડાણને પ્રગટ કરીને આ ટ્રોપને પડકારે છે.’ – અમીના વદુદ.

આ પુસ્તકને 5માંથી 4.4 સ્ટારનું રેટીંગ મળેલું છે.

લેખક પરિચય:

આયેશા એસ. ચૌધરીનો જન્મ ટોરોન્ટોમાં થયો હતો અને તેણે ન્યૂયોર્ક યુનિવર્સિટીમાંથી પીએચડી મેળવ્યું હતું. તેઓ બ્રિટિશ કોલંબિયા યુનિવર્સિટીમાં જેન્ડર અને ઇસ્લામિક સ્ટડીઝના પ્રોફેસર છે અને વાનકુવરમાં રહે છે.